-
1 weekend
1. n выходные дни в конце недели, уик-энд2. v проводить дни отдыха, уик-эндСинонимический ряд:Saturday and Sunday (noun) end of the week; long weekend; Saturday and Sunday; Saturday to Monday; two days off -
2 weekend
[ˌwiːk'end]1) Общая лексика: время отдыха с пятницы или субботы до понедельника, время отдыха с субботы до понедельника, выходные дни в конце недели, отдыхать где-либо с пятницы до понедельника, отдыхать где-либо с пятницы или субботы до понедельника, отдыхать где-либо с субботы до понедельника, проводить дни отдыха, уик-энд, уикенд, выходные (в англоязычных странах обычно имеются в виду суббота и воскресенье)2) Техника: выходной3) Деловая лексика: время отдыха с пятницы до понедельника, конец недели4) Макаров: проводить уик-энд, уик-энд (выходные дни в конце недели)5) Табуированная лексика: выходной день -
3 weekend
ˈwi:kˈend выходные дни в конце недели, уик-энд - long * длинный уик-энд (обыкн. с пятницы до вторника) проводить дни отдыха, уик-энд ~ время отдыха с пятницы или субботы до понедельника, уикенд;
to go to the country for the weekend поехать за город на уикенд weekend время отдыха с пятницы до понедельника ~ время отдыха с пятницы или субботы до понедельника, уикенд;
to go to the country for the weekend поехать за город на уикенд ~ конец недели ~ отдыхать( где-л.) с пятницы или субботы до понедельника -
4 weekend
1. [͵wi:kʹend,ʹwi:kend] nвыходные дни в конце недели, уик-энд2. [͵wi:kʹend] vlong weekend - длинный уик-энд (обыкн. с пятницы до вторника)
проводить дни отдыха, уик-энд -
5 week-end repair
плановый ремонт в конце недели
(в связи с остановом энергетического оборудования на выходные дни)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > week-end repair
-
6 weekend
['wiːk'ənd]= week-end; nвремя отдыха с субботы до понедельника, выходные дни, уикэндWe usually meet at the weekend. — Мы обычно встречаемся в конце недели.
- at the weekendShe works at weekends. — Она работает по выходным
- go somewhere for the weekend
- spend one's weekend with smb
См. также в других словарях:
плановый ремонт в конце недели — (в связи с остановом энергетического оборудования на выходные дни) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN week end repair … Справочник технического переводчика
Дни недели — Названия дней недели с римского периода были, с одной стороны, связаны с названиями семи планет классической астрономии, а с другой стороны, первым днём недели считалось воскресенье. Обе эти системы были приняты во многих языках, за некоторыми… … Википедия
УИК-ЭНД — УИК ЭНД, УИКЭНД, УИКЕНД [англ. week end < week неделя + end конец] выходные дни в конце недели. Словарь иностранных слов. Комлев Н.Г., 2006. уик энд (англ. week end week неделя + end конец) время отдыха с субботы до понедельника; поездки,… … Словарь иностранных слов русского языка
УИКЭНД — УИК ЭНД, УИКЭНД, УИКЕНД [англ. week end < week неделя + end конец] выходные дни в конце недели. Словарь иностранных слов. Комлев Н.Г., 2006 … Словарь иностранных слов русского языка
УИКЕНД — УИК ЭНД, УИКЭНД, УИКЕНД [англ. week end < week неделя + end конец] выходные дни в конце недели. Словарь иностранных слов. Комлев Н.Г., 2006 … Словарь иностранных слов русского языка
Финляндия — (Finland) История и география Финляндии, население и административно территориальное деление Финляндии Географическое положение и климат Финляндии, Языки и религии Финляндии, экономика и внешняя политика Финляндии, Хельсинки Содержание Содержание … Энциклопедия инвестора
Заработная плата — (Wages) Важнейшее средство повышения заинтересованности работников Участие трудящихся в доле вновь созданных материальных и духовных благ Содержание Содержание. > заработная плата – это важнейшее средство повышения заинтересованности… … Энциклопедия инвестора
Воскресенье — У этого термина существуют и другие значения, см. Воскресенье (значения) … Википедия
Today (программа) — Today Жанр новости, ток шоу … Википедия
Торговая сессия — (Trading session) Торговая сессия это период времени, в процессе которого совершаются валютные сделки при участии банков и торговых площадок, расположенных в одной географической зоне Определение торговой сессии, индикатор торговых сессий Форекс… … Энциклопедия инвестора
CAD — (Канадский доллар) Канадский доллар описание валюты, история создания и развития Информация о канадском долларе, истории создания и развития валюты, место валюты в мировой экономике Содержание Канадский доллар(Canadian dollar) – ,… … Энциклопедия инвестора